Ubuntu si avvicina ad essere la distribuzione per tutti...

[italian]Sono stato utente e profondo sostenitore di Debian e da molto, molto tempo. Una ricerca del mio nome nei gruppi di Google (che, in realta, e' un archivio Usenet) dimostra che mi diverto con questa distribuzione sin dal lontano 1996.

Ci sono state delle parentesi con Gentoo e Suse ma, per una serie di motivi, sono state solamente delle parentesi. Debian tornava ad essere la migliore perche', considerandomi un utente curioso, volevo fare tutto a mano. Questo ha portato ad anni ed anni di sicurezza ed integrita' dei miei dati.

Piu' volte, in passato, sono stato tentato da quella che viene definita la "figlia maggiore" di Debian, ovvero Ubuntu. Il problema e' che da tempo tendo a preferire KDE a Gnome e quindi ho optato per la "cugina" Kubuntu. I risultati? Direi che li ho chiaramente raccontati in questo post precedente. Dai numerosi commenti scaturiti e per onesta' intellettuale sono giunto ad un verdetto finale: devo provare Ubuntu, quella vera con Gnome.

Alcuni giorni fa mi sono armato di pazienza e ho preso le mie macchine piu' ostiche, il portatile HP e l'Apple iBookG4 e  ho cancellato del tutto i loro dischi fissi. Ho fatto un backup e inserito il CD live di Feisty Fawn, la 7.04. L'installazione e' andata via molto rapidamente e senza particolari intoppi, il riavvio e' stato rapido e pulito.

Entrambe le macchine sono partite correttamente, l'unico problema e' legato alla mancanza del firmware della Broadcom wireless, che ho dovuto installare manualmente. Ha iniziato subito a cercare la rete, ha cercato gli aggiornamenti, mi ha proposto di installare i codec mancanti per ascoltare i miei mp3...signori miei, senza un intoppo. Unico problema: sospensione dell'HP, problema legato ad una cattiva programmazione delle tabelle DSDT del bios, che spero di risolvere presto.

Proseguo ed installo la versione AMD64 sul mio fisso. Liscio come l'olio, si prende la sua partizione e senza fare guai alle altre. Metto il nspluginwrapper su Firefox e riesco senza grossi problemi anche ad avere il Flash. Sospensione su ram e su disco: nessun problema, rapidissimo sia nella sospensione che nel resume. Unica pecca: NetworkManager fa a pugni con la mia ACX111 ma configurando manualmente il tutto si risolve senza problemi.

Risultato? Le mie workstation vanno tutte su Ubuntu, ora. Mi sto anche riabituando a Gnome (che ho usato per anni). Per giudizi piu' approfonditi aspetto un po' piu' di tempo, ma ho gia' una mia opinione: evviva mamma Debian, evviva figlia Ubuntu.

Linux e' davvero pronto per entrare prepotentemente nei desktop degli utenti medi? Beh, quasi. Aspettiamo il gibbone e vediamo! :-)

[/italian]

[english]I've always been a Debian user and strong supporter and for a long, long time. Searching for my name in Google Groups (which actually is a big Usenet archive) you can see I've been playing with this distribution since far 1996.

For some slices of time I've been using Gentoo and Suse but, for many reasons, they've been just some short slices. Debian continued to be my favourite choice because I feel curious and wanted to do all by hand. This has brought to years of data security and integrity.

Many times, in the past, I've felt some kind of interest for the one who gets defined as the Debian's "elder daughter". Yes, I mean Ubuntu. There was a problem: I've been using KDE for some years and didn't want to switch back to Gnome (that I've been using for some years, but BEFORE getting to KDE). So I tried Kubuntu. The results? You can read them here (sorry, Italian only. To sum up...a total mess). But reading the comments I noticed that a lot of persons said that Kubuntu had problems that Ubuntu didn't have. I tend to be honest so I wanted to give Ubuntu a chance.

Some days ago, with a lot of patience, I've taken my laptops (HP notebook and an Apple iBook G4), removed all their files and started a plan Feisty Fawn install from the Live cd. The installation went smoothly and in few minutes I had a working machine with a brand new operating system. They both used to run Debian sid.

Both the machines booted up without showing problems. The only one issue was with the wireless card (because Ubuntu doesn't ship the Broadcom firmware in his cds). After fixing that, the machines connected to the Internet and started to tell me that there were some software updates to be done. It asked me to install mp3 codecs as soon as I tried to open an mp3 file and...without any single problem. Just one pending issue: suspend2disk on my HP laptop, but it's a DSDT table problem, not Linux one, so let's wait for an answer from the linux-acpi gurus.

Happy with this result, I've tried to install the AMD64 version on my desktop machine. Smooth and painless, it got its partition and didn't touch the others. I installed the nspluginwrapper for Firefox and Flash started to work. Suspend2ram and suspend2disk work flawlessy and the resume is really fast. The only one problem is with the NetworkManager and my ACX111 wireless card, but I solved it configuring manually.

To sum up, all my workstations are now running Ubuntu. I'm getting confortable (again) with Gnome. For more accurate results I want to wait a little more. But I've this feeling now: "Great Debian mommy, great Ubuntu daughter".

Is GNU/Linux really ready for the conquest of the average-skilled-user's desktop? Well, we're getting there. Let's wait for the gibbon and see! :-)

[/english]